Roddick jugará la final de Memphis contra Raonic

El estadounidense Andy Roddick, primer favorito, superó al argentino Juan Martín del Potro (6-3 y 6-4) y alcanzó, por quinta vez en su carrera, la final del torneo de Memphis, que ha ganado en dos ocasiones y que pretende reconquistar ante el canadiense Milos Raonic.

Roddick se medirá al canadiense Milos Raonic en un duelo sin precedentes. El tenista de origen balcánico alimentó su condición de jugador revelación de la temporada, tras superar al estadounidense Mardy Fish, cuarto favorito (6-4, 4-6 y 6-3), y alcanzar la final del torneo de Memphis, la segunda consecutiva y de su carrera en el circuito ATP.


Roddick will play the final of Memphis against Raonic

American Andy Roddick, top seed, beat Argentine Juan Martin del Potro (6-3 and 6-4) and reached for the fifth time in his career, the final of Memphis, who has won twice and intends to to regain the Canadian Milos Raonic.

Roddick will face Canadian Milos Raonic in an unprecedented duel. El tenista de origen balcánico alimentó su condición de jugador revelación de la temporada, tras superar al estadounidense Mardy Fish, cuarto favorito (6-4, 4-6 y 6-3), y alcanzar la final del torneo de Memphis, la segunda consecutiva y de su carrera en el circuito ATP. The player of Balkan origin fed his condition Newcomer of the season, after beating American Mardy Fish, fourth-seeded (6-4, 4-6, 6-3), and reach the final of Memphis, the second consecutive and his career on the ATP Tour.

Jürgen Melzer no jugará en Dubai porque prefiere preparar la Copa Davis

Jürgen Melzer no será de la partida finalmente en el torneo de Dubai que dará comienzo el próximo lunes y donde estaba inscrito. Su baja, según ha comentado su manager Ronnie Leitgeb, se debe a que prefiere preparar el duelo de Copa Davis en el que Austria recibirá a Francia en Viena.

Jürgen Melzer está llamado a ser el líder de Austria en la eliminatoria de primera ronda en la que recibirán, del 4 al 6 de marzo, a Francia en una pista de tierra batida construida para la ocasión en un hangar en el aeropuerto de Viena. Si el capitán austriaco lo requiere, estaría disponible para jugar tanto los individuales como el dobles.

Su baja del torneo de Dubai podría suponer la pérdida de la condición de 'Top-Ten' de Melzer. Actualmente ocupa el puesto 10 del ranking, pues tiene al ruso Mikhail Youznhy al acecho. Tanto Melzer como Youzhny buscarán este viernes el pase a las semifinales del torneo de Marsella.


Jürgen Melzer waiver to play in Dubai to prepare for Davis Cup

Jürgen Melzer will not be finally heading in the Dubai tournament which starts next Monday and where it was registered. Su baja, según ha comentado su manager Ronnie Leitgeb, se debe a que prefiere preparar el duelo de Copa Davis en el que Austria recibirá a Francia en Viena. Its low, according to his manager Ronnie Leitgeb said, is that preferred to prepare the Davis Cup match in which France will host Austria in Vienna.

Jürgen Melzer is called to be the leader of Austria in the first-round tie which will, from 4 to March 6, France on a clay court built for the occasion in a hangar at the airport in Vienna. Si el capitán austriaco lo requiere, estaría disponible para jugar tanto los individuales como el dobles. If the Austrian captain's request, would be available to play both singles and the doubles.

Its low Dubai tournament could mean the loss of the status of 'Top Ten' of Melzer. Actualmente ocupa el puesto 10 del ranking, pues tiene al ruso Mikhail Youznhy al acecho. Currently ranked 10 in the rankings, it has Russian Mikhail Youznhy lurking. Tanto Melzer como Youzhny buscarán este viernes el pase a las semifinales del torneo de Marsella. Both Melzer and Youzhny on Friday sought to pass the semi-finals in Marseille.

Nadal, Ferrer, Verdasco y Feliciano se enfrentaran a Bélgica en la Copa Davis

Rafael Nadal, David Ferrer, Fernando Verdasco y Feliciano López formarán el equipo español de tenis que disputará la primera eliminatoria del Grupo Mundial de Copa Davis contra Bélgica, del 4 al 6 de marzo en el Spiroudome de Charleroi.

Albert Costa, capitán del equipo español de Copa Davis, ha anunciado este jueves en las instalaciones del Club Atlético Montemar de Alicante, los jugadores con los que contará para enfrentarse a los belgas. La principal novedad en la lista de convocados es el regreso de Nadal, quien no disputa la Copa Davis desde la final de 2009 en la que España superó a la República Checa en Barcelona, quien además reaparecerá en competición oficial tras la lesión, una pequeña rotura fibrilar, que se produjo en el Open de Australia.


Costa commitment Nadal, Ferrer, Verdasco and Feliciano measured Belgium

Rafael Nadal, David Ferrer, Fernando Verdasco and Feliciano Lopez will form the Spanish tennis team played the first round World Group Davis Cup tie against Belgium, from 4 to 6 March at the Spiroudome in Charleroi.

Albert Costa, captain of the Spanish Davis Cup team, announced Thursday at the Club Atletico Montemar of Alicante, the players who will have to face the Belgians. La principal novedad en la lista de convocados es el regreso de Nadal, quien no disputa la Copa Davis desde la final de 2009 en la que España superó a la República Checa en Barcelona, quien además reaparecerá en competición oficial tras la lesión, una pequeña rotura fibrilar, que se produjo en el Open de Australia. The main novelty in the squad is the return of Nadal, who does not contest the Davis Cup since the 2009 final in which Spain beat Czech Republic in Barcelona, who also reappears in official competition after injury, a tear fibril, which occurred at the Open de Australia.

Murray sera baja en el Abierto de Dubai

Andy Murray, cinco del mundo y finalista en el Abierto de Australia, no participará en el Abierto de Dubai por una lesión en la muñeca, según informaron este miércoles los organizadores.

"Andy querría disculparse con el torneo y sus aficionados", señaló escuetamente el web del torneo, que se celebrará del 21 al 27 de este mes y en cuya última edición el de Dunblane perdió en segunda ronda ante el serbio Janko Tipsarevic en un encuentro que utilizó, según él, para experimentar nuevas tácticas.

De este modo, Murray, que la semana pasada fue eliminado de forma temprana por el chipriota Marcos Baghdatis en Rotterdam, retornará a las pistas en el primer Masters 1000 de la temporada, el de Indian Wells, del 10 al 20 de marzo.

MURRAY IS THEN REMOVED FROM THE DUBAI OPEN

Andy Murray, five of the world and a finalist in the Australia Open, will not participate in the Dubai Open with a sprained wrist, according to organizers said Wednesday.

"Andy would like to apologize to the tournament and its fans," he said tersely the tournament website, which will be held from 21 to 27 this month and last edition of Dunblane lost the second round match against Serbian Janko Tipsarevic in a match used, according to him, to experience new tactics.

Thus, Murray, who last week was eliminated early by the Cypriot Marcos Baghdatis in Rotterdam, will return to the track in the first Masters 1000 season, Indian Wells, from 10 to 20 March.

Salen a la venta las entradas para Roland Garros 2011

La Federación Francesa de Tenis pone a la venta entradas para Roland Garros, segundo ''grande'' del año que se disputa del 17 de mayo al 5 de junio, en el extranjero a través de agencias autorizadas.

La venta de localidades para el gran público para los Internacionales de Francia dará comienzo el próximo 23 de febrero. Los aficionados tendrán la posibilidad de pedir sus boletos directamente por internet a través del sitio ''www.billetterie.fft.fr '' o ''www.rolandgarros.com ''. Este portal está disponible en cuatro idiomas distintos: francés, inglés, español y alemán.

ROLAND GARROS 2011 TICKETS ABROAD

The French Tennis Federation is now selling tickets to Roland Garros, the second largest''year''which takes place May 17 to June 5, abroad through authorized agencies.

The sale of seats for the public to the French Open begins on Feb. 23. Fans will be able to order your tickets directly online through the site'' www.billetterie.fft.fr ''or'' www.rolandgarros.com ''. This portal is available in four different languages: French, English, Spanish and German.

Las nuevas promesas de la ATP

SUENAN ALEKSANDR DOLGOPOLOV, MILOS RAONIC, KEI NISHIKORI, RICHARD BERANKIS, GRIGOR DIMITROV

Aleksandr Dolgopolov (22 años, 29 del ranking ATP) es un ucraniano cuya vida está ligada al mundo de la raqueta desde su nacimiento, ya que a los 3 años ya peloteaba junto a su padre, ex tenista profesional, que por aquel entonces entrenaba a Dmitri Medvedev. Debutó en el circuito profesional en 2006, año en el que ganó cinco Futures, si bien no fue hasta finales de 2009 cuando se dio a conocer al mundo. El fichaje de su técnico Jack Reader mediada la temporada pasada fue fundamental para que 'Dolgo' diera el salto en esta. Fue la gran sensación del Open de Australia, donde alcanzó los cuartos de final (perdió ante el británico Andy Murray), mostrando como seña de identidad un estilo de juego variopinto que se aleja del estereotipo de tenis-potencia que hoy en día abunda en el circuito. Aún no ha inaugurado su palmarés ATP, si bien esta semana alcanzó la final en Costa do Sauipe (Brasil, tierra batida), demostrando que es un jugador camaleónico capaz de adaptarse a cualquier tipo de superficie. Fuera de las pistas, se confiesa como un loco del motor; tanto, que un día le gustaría pilotar un coche en un rally profesional. De momento conduce perfectamente su carrera hacia el número 1, donde tiene fijada su meta.


Milos Raonic (20 años, 59 del ranking ATP) nació en Podgorica, Montenegro, pero tiene fijada desde los 3 años su residencia en Canadá, criado tenísticamente en el Blackmore Tennis Club de Ontario, siendo la canadiense la bandera que exhibe en el circuito. Destaca por sus 196 centímetros de altura, un potentísimo servicio y un juego agresivo de saque y volea. Raonic es sin duda una de las grandes revelaciones de esta temporada, calificativo que se ha ganado tras firmar un extraordinario Open de Australia, su primer Grand Slam donde alcanzó los octavos de final (cayó ante el español David Ferrer) teniendo en su haber el saque más potente del evento (230 km/h) y el récord se saques directos (94); y tras conquistar esta semana su primer título ATP en San José (Estados Unidos, pista rápida) en el octavo cuadro final de un torneo ATP que disputaba y sin ceder un solo set durante todo el torneo. Su perfil se adapta perfectamente al cemento, pero habrá que ver cómo evoluciona cuando el calendario le obligue a jugar sobre tierra batida. Para mejorar sus números en esta superficie cuenta con el aval de su técnico, el español Galo Blanco. Fuera de las pistas, se proclama admirador del Real Madrid y los Toronto Raptores, habla a la perfección inglés y serbio y le gusta escaparse a Montenegro para visitar a sus hermanos Momir y Jelena.
[foto de la noticia]


Kei Nishikori (21 años, 62 del ranking ATP) tiene origen japonés, aunque desde los 14 años está afincado en Florida, donde entrena en la Academia de Nick Bollettieri. Sólo un año después de debutar en el circuito profesional (2007), ganó su primer título ATP en Delray Beach (Estados Unidos, pista rápida) tras vencer en la final al estadounidense James Blake. Fue nombrado 'tenista revelación de la temporada' en 2008 (primer asiático que recibía tal galardón), si bien una lesión en su hombro derecho trastocó la evolución de esta promesa, que ahora entrena a las órdenes de Dante Bottini y Brad Gilbert, ex de Andre Agassi o Pete Sampras entre otros. Tras un 2010 en el que ganó cuatro Challengers, ha comenzado el 2011 con una destacada tercera ronda en el Open de Australia (cayó ante el español Fernando Verdasco). Fuera de las pistas destaca su afición por otros deportes como el béisbol y el golf.


Richard Berankis (20 años, 79 del ranking ATP) nació en Vilnius, Lituania, en el seno de una familia humilde (su padre es taxista y su madre trabaja en una oficina de correos), aunque pasa la mayor parte del tiempo en Florida, Estados Unidos, donde entrena junto a Remigijus Balzekas en la Academia de Nick Bollettieri. En 2007, temporada en la que ganó el US Open júnior (ganó al polaco Jerzy Janowicz), la Orange Bowl y acabó liderando el ranking júnior, pasó dos intensas semanas en Dubai entrenando con el número 1 del momento, el suizo Roger Federer. Debutó un año más tarde en el circuito profesional y desde entonces su progresión no ha pasado desapercibida para nadie. Destaca por su gran velocidad de piernas, su golpeo en aceleración y capacidad de adaptarse a cualquier superficie. Sus mejores resultados han llegado en cemento y hierba, tapete en el que ha conseguido su único título menor hasta la fecha (Challenger de Nothingham 2010). En Australia este año alcanzó la tercera ronda (cayó ante el español David Ferrer), pero dejó muy buenas sensaciones. Fuera de las pistas consume su tiempo en pescar y 'devorar' películas.
[foto de la noticia]


Grigor Dimitrov (19 años, 84 del ranking ATP) comenzó a entrenar desde muy joven en el Tennis Club Haskovo junto a su padre, entrenador y guía de este joven búlgaro de fuerte carácter. A medida que su progresión ha sido latente en el mundo de la raqueta, 'G-Force' ha probado suerte con técnicos extranjeros como el colombiano 'Pato' Álvarez, el sueco Peter Lundgren o el australiano Peter McNamara, con quien entrena desde mediada la temporada pasada en la Mouratoglou Tennis Academy de París. Como júnior llegó a ser número 3 del mundo, ganó Wimbledon (venció al finlandés Henri Kontinen) y US Open (ganó al estadounidense Devin Britton) en el 2008, temporada en la que dio el salto al circuito profesional, donde acumula en su haber tres Challengers y tres Futures, siendo sus victorias tanto en cemento como en tierra batida. Su estilo de juego, dicen los críticos, se parece mucho al de Roger Federer, destacando entre sus golpes el revés a una mano. Esta temporada ha dado otro salto al ganar su primer partido en un Grand Slam, el Open de Australia, donde tras superar la fase previa llegó a plantarse en la segunda fase (cayó ante el suizo Stanislas Wawrinka). Fuera de la pistas destaca por su afición a los coches y los relojes.

Roland Garros se seguirá celebrando en Paris

VENCIÓ A LAS CANDIDATURAS DE VERSALLES, MARNE-LA-VALLÉE Y GONESSE

Los delegados de la Federación Francesa de Tenis (FFT) llamados a decidir sobre el futuro de Roland Garros votaron que el Grand Slam permanezca en París y validaron el proyecto que propone ampliar y modernizar las actuales instalaciones.

El proyecto ganador, que obtuvo el apoyo de una mayoría necesaria de dos tercios de los votos de los delegados federativos, amplía la concesión al actual emplazamiento a partir de 2016, anunció la FFT.

El futuro torneo, el más importante del mundo en tierra batida, ampliará las instalaciones de 8,5 a 13,5 hectáreas y se impuso a las candidaturas de deslocalización de Versalles, Marne-la-Vallée y Gonesse, todas ellas situadas en las afueras de París.